Full text: papers communicated to the first International Eugenics Congress held at the University of London, July 24th to 30th, 1912

458Appendix.A. Pinard. 
pathologique doivent être incessamment poursuivies, mais il importe de faire 
connaître, le plus tôt possible, aux masses popularies, les conditions 
individuelles, actuellement bien connues, qui, seules, permettent une bonne 
et saine procréation. En un mot, il faut, par tous les moyens et aussitôt 
que possible, déterminer un grand mouvement dans le but de montrer au 
plus grand nombre des êtres humains, la nécessité absolue d’une Procréation 
consciente, c’est-a-dire éclairée. Il faut aborder hardiment la civilisation 
de Y Instinct de Reproduction, seul resté à l’état barbare dans toutes les 
nations dites civilisées, depuis les temps primitifs. 
Alors seulement, lorsque les sociétés auront rempli ce devoir, elles 
auront le droit de rechercher ce qu’elles doivent et peuvent faire contre ceux 
dont la future progéniture serait reconnue comme devant être fatalement 
désastreuse pour elles. 
Enfin, il est bien entendu que doivent se poursuivre, parallèlement, les 
recherches relatives à la sélection dans l’espèce humaine, comme cela se 
fait, actuellement et si fructueusement, pour les animaux et les végétaux en 
Génétique, et en s’éclairant des conquêtes sans cesse croissants, de cette autre 
science. GENERAL CONSIDERATIONS UPON “ EDUCATION 
BEFORE PROCREATION.” 
(Abstract.) 
By Adolphe Pinard, 
Professor at the Faculty; Member of the Academy of Medicine of 
Paris. 
Sir Francis Galton has entitled Eugenics the new science having for its 
object the study of the causes subject to social control which can improve or 
impair the racial qualities of future generations, whether physical or mental. 
Eugenics, thus defined, is nothing else but “ Education before Pro­ 
creation,” which has been studied in France for a number of years, and 
which constitutes the first part of child-culture, “ a science having for its 
object the search for information relative to the reproduction, preservation, 
and improvement of the human species ”(1). 
The Congress ought then to have for its object to work for the investiga­ 
tion of the conditions necessary to secure a favourable procreation. Now, 
it appears that the word “ Eugenics,” from the etymological point of view, 
(i) v. De la Puériculture in Revue Scientifique, 1897.
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.